´ëÇѹα¹¹ý¿ø ¹ý¿ø°æ¸ÅÁ¤º¸